La ceremonia de la linterna flotante atrae a 45.000

Apr 06, 2023

MENGSHIN LIN / ESPECIAL PARA PUBLICITARIO ESTRELLA

Bobbie Palencia lloró el lunes en la ceremonia Shinnyo Lantern Floating Hawaii en el Parque Regional Ala Moana antes de poner a flote una linterna en memoria de su novio, quien murió en 2022.

JAMM AQUINO / [email protected]

Mariel Kaulupali, arriba, miró miles de faroles después de flotar el suyo propio el lunes en memoria del abuelo de su esposo durante el evento de flotación de faroles Shinnyo en el Parque Regional Ala Moana.

JAMM AQUINO / [email protected]

Arriba, los mensajes para los seres queridos adornan las linternas. El evento anual hizo su primer regreso a gran escala desde la pandemia de COVID-19.

MENGSHIN LIN / ESPECIAL PARA PUBLICITARIO ESTRELLA

Los bateristas con Shinnyo Taiko actuaron durante la ceremonia.

Después de tres años de ausencia debido a la pandemia de COVID-19, la ceremonia de la linterna flotante de Shinnyo volvió con fuerza el lunes, incendiando las aguas del Parque Regional Ala Moana con miles de monumentos conmemorativos parpadeantes.

Unas 45.000 personas asistieron a la tradicional ceremonia del Día de los Caídos, y decenas de personas se alinearon en las aceras, la playa y las áreas verdes del parque, muchas de las cuales instalaron tiendas de campaña con horas de anticipación.

El mecánico jubilado de United Airlines, Bill Fong, fue uno de ellos. Estaba allí para recordar a siete personas, la mayoría de ellos ex colegas de la aerolínea que habían muerto en los últimos dos años.

"Estoy aquí para honrarlos y para despedirme", dijo el hombre de Honolulu antes de la ceremonia. “No hay despedidas. Para mí es un 'hasta luego'. Los envías por su camino. Los guardas en tu corazón. Y nunca morirán".

Después de tres años de celebraciones alternativas, Shinnyo Lantern Floating Hawai'i invitó nuevamente a la comunidad "a honrar a los miembros del servicio caídos y a sus seres queridos, compartir un momento de recuerdo colectivo y expresar su compromiso con la construcción de un futuro más brillante".

El reverendo Craig Yamamoto, enlace de relaciones comunitarias de Shinnyo-en Hawaii, dijo: "Estamos agradecidos de regresar a un evento en persona para reflexionar colectivamente sobre los innumerables y continuos actos de compasión y heroísmo en los últimos años, compartir en un momento de recuerdo colectivo y generar esperanza y un sentido de renovación hacia el futuro".

En 2022, Shinnyo-en Hawaii decidió no realizar el festival flotante de faroles en persona "en apoyo de los esfuerzos colectivos de nuestra comunidad para salir de la pandemia de COVID-19 de la manera más segura posible".

En cambio, se transmitió una transmisión en vivo por televisión e Internet en KHON2 y las plataformas de redes sociales de la organización. Además, se invitó a la comunidad a una instalación de arte interactivo donde las personas, en grupos de solo cinco a la vez, podían hacer flotar linternas en una fuente de agua frente al templo.

Este año, más de 5000 faroles flotantes zarparon en las tranquilas aguas del Parque Regional Ala Moana en una conmovedora ceremonia elevada por una pintoresca puesta de sol de Hawái.

Karen Tanabe vino a Oahu desde Hilo para honrar la memoria de su difunto esposo, Larry Tanabe, un empleado postal de Hilo que murió a los 67 años luego de una batalla de 17 años contra una enfermedad pulmonar.

"Estaba listo para irse. Ya sufrió lo suficiente", dijo. "Era cristiano, así que sé dónde está y lo volveré a ver".

Sosteniendo su linterna flotante unos minutos antes de la ceremonia estaba Rod Tolentino, un ex aviador de la Fuerza Aérea de EE. UU. de Honolulu que estaba allí para honrar a nueve miembros de la familia y cinco mascotas.

Uno de esos miembros de la familia fue su amada abuela María Saclayan Tolentino, quien murió a los 82 años después de llegar a Estados Unidos sin educación y sin saber leer. Tolentino dijo que estaba muy cerca de ella y está agradecido de que ella le haya enseñado a hablar ilocano.

"Ella siempre estuvo ahí para mí", dijo. "Cada vez que tenía un problema, ella siempre estaba allí para ayudarme a superarlo. Cuando falleció, realmente me afectó. No pensé que se iría tan pronto".

Ann Tongg y su hija, Kelina Tongg-Woodall, estaban en el parque Ala Moana para honrar al padre de Ann, el juez de distrito estatal Tenney Tongg, quien murió en marzo a la edad de 90 años.

Ann Tongg dijo que su padre era un hombre humilde que rara vez hablaba de sí mismo o de sus logros. Aprendió a volar en la Fuerza Aérea de EE. UU. y se convirtió en piloto de Aloha Airlines y más tarde en presidente de Hawaii Thrift and Loan. Después de graduarse de la facultad de derecho en 1960, trabajó como abogado en la práctica privada y en la Oficina del Fiscal General del estado. Fue nombrado juez del Tribunal de Distrito en 1984 y sirvió hasta su jubilación en 2002.

"Era muy tranquilo y no juzgaba", recordó Tongg. "Diría solo unas pocas palabras, pero te haría pensar en lo que hiciste".

Tiffany Le y su madre, Ngan Nguyen, estaban allí para honrar a los padres de Nguyen, Anh Le y Hieu Nguyen.

Tiffany Le dijo que la pareja vivía en Vietnam pero eran modelos a seguir para sus seis hijas.

“Queremos enviar un mensaje para decirles que estamos en paz y felices”, dijo.

Al participar en discusiones en línea, usted reconoce que ha aceptado los Términos de servicio. Se recomienda una discusión perspicaz de ideas y puntos de vista, pero los comentarios deben ser civilizados y de buen gusto, sin ataques personales. Si sus comentarios son inapropiados, es posible que se le prohíba publicar. Informe los comentarios si cree que no siguen nuestras pautas.

¿Tienes problemas con los comentarios? Aprende más aquí.

Haga clic aquí para ver nuestra cobertura completa del brote de coronavirus. Envíe su sugerencia de noticias sobre el coronavirus.